Shakira + Ed Sheeran celebrate 20 years of “Hips Don’t Lie” with time-defying collab

 

Shakira’s career-defining single, “Hips Don’t Lie,” is celebrating its 20th anniversary next month (feel old yet?), and to get fans into the spirit, the Colombian hitmaker teamed up with one of the greatest singer-songwriters of the 2010s, Ed Sheeran, and fellow Colombian music star, Beéle, to deliver a rendition that could go down in pop history.

Reaching YouTube just two months ago, Shakira and Ed’s new version has already amassed an eye-watering 38.5 million views to date. And it’s not merely the music that’s keeping fans stunned, but Shakira’s seeming inability to age a single day! Music Man readers can watch the magic unfold in the viral video below…

In case the past 20 years have wiped your memory clean, Shakira’s original single featured rapper Wyclef Jean, of The Fugees fame. But in this recent version, Ed Sheeran fills the Haitian rapper’s shoes, delivering the track’s spotless spoken-word sections as if he’d penned the lyrics himself.

It’s almost unbelievable how much this rendition sounds like an Ed Sheeran original, given the Brit star’s constant dabbling in the realms of pop-rap on singles such as “You Need Me, I Don’t Need You” and “Sing,” alongside collaborations with rap/grime stars such as Aitch, Stormzy, JME, and more.

But it’s Shakira who steals the show as she recreates snippets of her music video’s legendary dance moves while singing as flawlessly as she did back in 2006. Her voice has hardly aged a day, her iconic Latin tones hit as hard as ever, and her energy remains utterly radiant.

As one fan commented, to the tune of 8,100 YouTube likes, “Shakira is almost in her 50’s and she still moves like the way she used to in 2005. Absolute legend!” And, just in case you don’t remember the original too clearly, you can check out Shakira’s official, 1.7 BILLION-times-viewed music video above.

Fans were left mind-blown by this unexpected collab as the generations of pop music twined together, with one fan writing, “I never imagined I’d hear Shakira, Ed Sheeran and Beelé in the same song. What a weird but satisfying combination of voices,” and another backing up the feeling when they commented, “Ed Sheeran gave another great taste to this masterpiece.”

For some viewers, it was Beéle’s unlikely appearance which stole their attention, leading fans to joke, “The guy saying ‘Shakira Shakira’ sounds like my drunk uncle” and “That 3rd guy is so talented. Even at a young age, he sounds 70.”

Article Sources & Discover More